Τετάρτη, 14 Απριλίου 2010

Σεισμός στο Θιβέτ


Αγαπητοί φίλοι

Συγκλονισμένοι μάθαμε τα νέα για τον καταστροφικό σεισμό (7 Ρίχτερ) που έγινε τα χαράματα στο ανατολικό Θιβέτ (Γιουσούλ, περοχή Κινγκάι) με περισσότερους από 760 νεκρούς (σύμφωνα με τα νεότερα στοιχεία) και δεκάδες χιλιάδες τραυματίες. Εκσκαφτικά μηχανήματα δεν υπάρχουν στη μοντέρνα κατά τα άλλα Κίνα και γι'αυτό οι κάτοικοι σκάβουν με τα χέρια στα ερείπια για να βρούν ζωντανούς θαμμένους...η θερμοκρασία είναι στους 3-4 βαθμούς Κελσίου και χρειάζονται άμεσα τρόφιμα και κουβέρτες...

Ο ισχυρός σεισμός 6,9 βαθμών, σύμφωνα με το Αμερικανικό Ινστιτούτο Γεωφυσικής και 7,1 σύμφωνα με τις αρμόδιες κινεζικές αρχές, που σημειώθηκε στην επαρχία Τσινγκάι της βορειοδυτικής Κίνας προκάλεσε το θάνατο 400 ανθρώπων και τον τραυματισμό 8000, σύμφωνα με τον αρχικό απολογισμό των τοπικών αρχών που μετέδωσε το πρακτορείο Νέα Κίνα πριν μερικές ώρες.

"Περίπου 400 έχουν χάσει τη ζωή τους και 8.000 έχουν τραυματιστεί", δήλωσε ο Χουάνγκ Λιμίν, εκπρόσωπος της κυβέρνησης της αυτόνομης περιοχής του Γιουσού. Πολλά σπίτια κατέρρευσαν, οι δρόμοι αποκλείστηκαν από τις κατολισθήσεις και οι τηλεπικοινωνίες γίνονται με μεγάλη δυσκολία στην περιοχή αυτή που βρίσκεται κοντά στο Θιβέτ.

Το 85% των κτιρίων στο επίκεντρο του σεισμού, στην περιοχή Γιουσού κατέρρευσαν, μετέδωσε το πρακτορείο Νέα Κίνα, επικαλούμενο αξιωματούχο της τοπικής κυβέρνησης. Στην περιοχή στάλθηκαν δυνάμεις του στρατού. Πολλοί κάτοικοι στην απομακρυσμένη περιοχή Γιουσού έχουν μείνει άστεγοι ενώ η θερμοκρασία πλησιάζει το μηδέν στην Γιουσού- και είναι ακόμα χαμηλότερη σε ορεινά χωριά.

Η σεισμική δόνηση είχε επίκεντρο περιοχή 240 χλμ. βόρεια-βορειοδυτικά της πόλης Κάμντο στο Θιβέτ και 375 χλμ. νότια-νοτιοανατολικά της πόλης Γκολμούντ στην Κίνγκαϊ, και είχε εστιακό βάθος 10 χλμ., σύμφωνα με σεισμολόγους. Το υψίπεδο του Θιβέτ πλήττεται συχνά από σεισμούς, αλλά οι απώλειες είναι συνήθως ελάχιστες λόγω του ότι η περιοχή είναι εξαιρετικά αραιοκατοικημένη. Εξαίρεση είχε αποτελέσει ο σεισμός 8 βαθμών που έπληξε το Σετσουάν τον Μάιο του 2008-στοιχίζοντας τουλάχιστον 80.000 ανθρώπινες ζωές.

Οσοι θέλουν μπορούν να στείλουν χρήματα στο λογαριασμό Paypal: myinnerjourney33@gmail.com
Για περισσότερες λεπτομέρεις επικοινωνήστε στο email: ariadni_g@hotmail.com


Οι προσευχές και οι καλύτερες σκέψεις μας ας είναι αυτές τις μέρες για τα θύματα και όσους υποφέρουν...
Είθε να απελευθερωθούν και να επαναγεννηθούν στα καθαρά πεδία!

Προσευχή στον Τσενρέζι, Βούδα του Ελέους

Buddha of great compassion, hold me fast in your compassion.
From time without beginning, beings have wandered in samsara,
Undergoing unendurable suffering.
They have no other protector than you.
Please bless them that they may achieve the omniscient state of buddhahood.

With the power of evil karma gathered from beginningless time,
Sentient beings, through the force of anger,
Are born as hell beings and experience the suffering of heat and cold.
May they all be born in your presence, perfect deity.

Απόσπασμα της προσευχής, μεταφρασμένη στα Ελληνικά

Βούδα του μέγα ελέους, κράτα με γερά στο έλεός σου
Από την αρχή του ακαταμέτρητου χρόνου, τα όντα έχουν περιπλανηθεί στη Σαμσάρα,
Υποφέροντας βάσανα που δεν αντέχονται
Δεν έχουν κανέναν άλλο προστάτη από εσένα
Σε παρακαλώ, ευλόγησέ τους ώστε να φτάσουν στην κατάσταση της παντογνωσίας του Βούδα

Με την ισχύ του κάρμα που έχει συσωρευθεί από τον χρόνο που δεν έχει αρχή,
Όλα τα αισθανόμενα όντα, μέσω της δύναμης της οργής,
γεννιούνται ως όντα της κόλασης και υποφέρουν στον καύσωνα και στο κρύο.
Μακάρι να γεννηθούν όλα στην παρουσία σου, τέλεια θεότητα.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου