Το πρότζεκτ των μαύρων αγαλμάτων του Γκουρού
Ρίνποτσε
Φέρνοντας
ειρήνη και ευοίωνο φως σε αυτόν τον
κόσμο
Αυτό το έργο,
που ξεκίνησε από τον αείμνηστο Κατόκ
Μόκτσα Ρίνποτσε, συνεχίστηκε από τη
Σάνγκα του και χρηματοδοτήθηκε από έναν
γενναιόδωρο χορηγό, προκάλεσε ευρύ
ενδιαφέρον και έχει πλέον ολοκληρωθεί.
Τα μαύρα
αγάλματα του Γκουρού Ρίνποτσε (πλάκες
από γρανίτη), σκαλισμένα σε διαμάντι,
τα οποία περιέχουν σιδερένιες χάντρες,
λείψανα και ιερές γραφές, μπορούν να
αντέξουν για εκατοντάδες χρόνια σε
εξωτερικό περιβάλλον. Σύμφωνα με την
πρόβλεψη του Γκουρού Ρίνποτσε, μπορούν
να τοποθετηθούν σε βουνά, ποτάμια ή
σπηλιές, σε λίμνες ή στον ωκεανό σε όλο
τον κόσμο για να καταστείλουν και να
επιλύσουν διάφορες καταστροφές και
πολέμους, απελευθερώνοντας όλα τα
αισθανόμενα όντα στους έξι κόσμους και
οδηγώντας τα στη φώτιση.
Στο πίσω
μέρος του πέτρινου αγάλματος υπάρχει
μια εισαγωγή στα τιβετιανά, κινέζικα
και αγγλικά, ώστε οι περαστικοί να
κατανοήσουν και να αποφύγουν να το
μετακινήσουν κατά βούληση. Στο κάτω
μέρος του πέτρινου αγάλματος υπάρχει
επίσης ένας τροχός κατά των ατυχημάτων,
για να αποτρέψει τους περαστικούς ή τα
μικρά ζώα από το να το πατήσουν κατά
λάθος.
Χάρη στην
αφοσίωση των μαθητών του Κατόκ Μόκτσα
Ρίνποτσε, πολλοί συνεισέφεραν τοποθετώντας
τα πολύτιμα αγάλματα σε πολλές χώρες,
πραγματοποιώντας το όραμα του δασκάλου
τουτς και υφαίνοντας ένα πέπλο ειρήνης
που θα συνεχίσει για πολύ καιρό να
παρέχει προστασία και ελπίδα σε όλα τα
αισθανόμενα όντα.
Είμαστε πολύ
χαρούμενοι που η δική μας κοινότητα
συνέβαλε στην προσπάθεια αυτή τοποθετώντας
πάνω από 20 Μαύρα Αγάλματα του Γκουρού
Ρίνποτσε (γρανιτένιες
πλάκες) σε διάφορα σημεία
στην Ελλάδα.
____
The
Black Guru Rinpoche Statues Project
Bringing
Peace and Auspicious Light to This World
This project,
initiated by the late Katok Moktsa Rinpoche, continued by his Sangha
and funded by a generous sponsor, sparked widespread interest and has
now been completed.
The black
diamond-carved Guru Rinpoche statues (granite
slabs), which contain iron beads, relics and scriptures, can
last for hundreds of years in outdoor environment. According to Guru
Rinpoche’s prediction, they can be placed on mountains, rivers or
caves, in lakes or in the ocean around the world to suppress and
resolve various disasters and wars, liberating all sentient beings in
the six realms into Buddhahood.
There is an
introduction in Tibetan, Chinese and English on the back of the stone
statue for passers-by to understand and avoid moving at will. There
is also an anti-accidental curse wheel at the bottom of the stone
statue to prevent passers-by or small animals from accidentally
stepping on it.
Thanks to the
devotion of the students of Katok Moktsa Rinpoche, many had the
opportunity to contribute by placing the precious statues in numerous
countries, making Rinpoche’s vision come true and weaving a veil of
peace that will continue for a long time to provide protection and
hope to all sentient beings.
We are very happy
that our community contributed to this effort by placing over 20
Black Guru Rinpoche Statues (granite
slabs) in various locations in Greece.